الممثلون وطاقم العمل

جون ك. رايلي

Ralph (voice)

ساره سلفرمان

Vanellope (voice)

غال غادوت

Shank (voice)

تاراجي بيندا هينسون

Yesss (voice)

جاك ماكبرير

Felix (voice)

تيموثي سيمونس

Butcher Boy (voice)

فيل جونستون

eBay Bidder / Surge Protector (voice)

ماندي مور

Rapunzel (voice)

Anika Noni Rose

Tiana (voice)

Irene Bedard

Pocahontas (voice)

كريستين بيل

Anna (voice)

آلي وونغ

Felony (voice)

ألن توديك

KnowsMore (voice)

Idina Menzel

Elsa (voice)

Glozell Green

Little Debbie (voice)

Hamish Blake

Pyro (voice)

جين لنتش

Calhoun (voice)

فلولا بورغ

Maybe (voice)

أولي كرافايو

Moana (voice)

إد أونيل

Mr. Litwak (voice)

ريتش مور

مخرج

فيل جونستون

مخرج

Pamela Ribon

كاتب

Pamela Ribon

كاتب

جوزي ترينيداد

كاتب

جيم ريردون

كاتب

فيل جونستون

كاتب

Clark Spencer

منتج

Chris Williams

Executive Producer

John Lasseter

Executive Producer

جينيفر لي

Executive Producer

Henry Jackman

Composer

ناثان وارنر

Cinematographer

Fabienne Rawley

Editor

Jeremy Milton

Editor

Cory Loftis

Production Design

Mingjue Helen Chen

Production Design

Jamie Sparer Roberts

Casting