الممثلون وطاقم العمل

Tom McGrath

Skipper (voice)

كريس ميلر

Kowalski (voice)

Christopher Knights

Private (voice)

كونراد فيرنون

Rico (voice)

جون مالكوفيتش

Dave (voice)

بيندكت كامبرباتش

Classified (voice)

كين جونغ

Short Fuse (voice)

Annet Mahendru

Eva (voice)

بيتر ستورمار

Corporal (voice)

Andy Richter

Mort (voice)

Danny Jacobs

King Julien (voice)

Werner Herzog

Documentary Filmmaker (voice)

Sean Charmatz

Cricket (voice)

بيلي أيشنر

New York Reporter (voice)

Stephen Kearin

Pilot / Aquarium Employee (voice)

Ava Acres

Girl at Zoo (voice)

Kelly Cooney Cilella

Mermaid Penguin (voice)

Susan Fitzer

Antarctic Penguin (voice)

مايكل ساندرز

Antarctic Penguin (voice)

Emily Nordwind

Antarctic Penguin (voice)

إريك دارنيل

مخرج

سيمون سميث

مخرج

آلان سكولكرافت

كاتب

براندون سوير

كاتب

برنت سيمونز

كاتب

جون عبود

كاتب

جون عبود

كاتب

Lara Breay

منتج

Mark Swift

منتج

Mireille Soria

Executive Producer

Tom McGrath

Executive Producer

إريك دارنيل

Executive Producer

لورن بالف

Composer

Nick Kenway

Editor

Christi Soper Hilt

Casting

Leslee Feldman

Casting