الممثلون وطاقم العمل

هيو جاكمان

Roddy (voice)

كيت وينسليت

Rita (voice)

إيان ماكلين

The Toad (voice)

جان رينو

Le Frog (voice)

بيل ناي

Whitey (voice)

أندي سركيس

Spike (voice)

Shane Richie

Sid (voice)

Kathy Burke

Rita's Mum (voice)

David Suchet

Rita's Dad (voice)

ميريام مارجولييس

Rita's Grandma (voice)

Rachel Rawlinson

Tabitha (voice)

Susan Duerden

Mother (voice)

Miles Richardson

Father (voice)

John Motson

Football Commentator (voice)

Douglas Weston

Newspaper Seller (voice)

Roger Blake

Policeman / Balloon Seller (voice)

Christopher Fairbank

Thimblenose Ted / Cockroach / Passerby (voice)

Paul Shardlow

Pegleg (voice)

كونراد فيرنون

Take Out (voice)

Jonathan Kydd

Barnacle (voice)

David Bowers

مخرج

Sam Fell

مخرج

Christopher Lloyd

كاتب

Dick Clement

كاتب

Dick Clement

كاتب

Ian La Frenais

كاتب

Ian La Frenais

كاتب

Cecil Kramer

منتج

David Sproxton

منتج

Maryann Garger

منتج

Peter Lord

منتج

هاري جريجسون ويليامز

Composer

Brad Blackbourn

Cinematographer

Frank Passingham

Cinematographer

Erika Dapkewicz

Editor

John Venzon

Editor

David James

Production Design

Leslee Feldman

Casting