الممثلون وطاقم العمل

Julia Sawalha

Ginger (voice)

Mel Gibson

Rocky (voice)

إميلدا ستونتون

Bunty (voice)

Jane Horrocks

Babs (voice)

Lynn Ferguson

Mac (voice)

ميراندا ريتشاردسون

Mrs. Tweedy (voice)

Tony Haygarth

Mr. Tweedy (voice)

Benjamin Whitrow

Fowler (voice)

Timothy Spall

Nick (voice)

Phil Daniels

Fetcher (voice)

Peter Lord

مخرج

نيك بارك

مخرج

Karey Kirkpatrick

كاتب

Peter Lord

كاتب

مارك بورتون

كاتب

نيك بارك

كاتب

David Sproxton

منتج

Jacky Priddle

منتج

Peter Lord

منتج

نيك بارك

منتج

Jake Eberts

Executive Producer

Jeffrey Katzenberg

Executive Producer

Michael Rose

Executive Producer

John Powell

Composer

هاري جريجسون ويليامز

Composer

Marylata Elton

Music Supervisor

Dave Alex Riddett

Cinematographer

Frank Passingham

Cinematographer

Tristan Oliver

Cinematographer

Mark Solomon

Editor

Robert Francis

Editor

Tamsin Parry

Editor

Phil Lewis

Production Design

Patsy Pollock

Casting