الممثلون وطاقم العمل

إيريك نام

Aang (voice)

ديف باتيستا

Tagah (voice)

Jessica Matten

Katara (voice)

Román Zaragoza

Sokka (voice)

ستيفن يون

Zuko (voice)

Dionne Quan

Toph (voice)

دي برادلي بيكر

Appa / Momo (voice)

فريدا بينتو

Avatar Sonam (voice)

جوناثان كي كوان

Avatar Xian (voice)

تايكا وايتيتي

Gorillavark (voice)

جيرالدين فيسواناثان

Kallik (voice)

Peta Sergeant

Jie (voice)

Jonathan Ohye

Yuddah (voice)

Vic Chao

Hong (voice)

François Chau

Monk Gyatso (voice)

Sander Argabrite

Young Aang (voice)

روني تشينغ

Fire Nation Messenger (voice)

Keone Young

Avatar Roku (voice)

Tim Dang

Grand Chamberlain (voice)

كين جونغ

Cabbage Merchant (voice)

لورين مونتجومري

مخرج

Christopher L. Yost

كاتب

Tim Hedrick

كاتب

براين كونيزكو

كاتب

كينيث لين

كاتب

مايكل دانتي ديمارتينو

كاتب

Dagan Potter

منتج

Latifa Ouaou

منتج

Maryann Garger

منتج

براين كونيزكو

منتج

مايكل دانتي ديمارتينو

منتج

Eric Coleman

Executive Producer

جيريمي زوكرمان

Composer

Damon O'Beirne

Cinematographer

Michelle Mendenhall

Editor

Jake Panian

Production Design

Jenny Jue

Casting